Umbra · Black 4 Square

Privacy Policy

Effective 11 October 2026

This privacy policy is for the Umbra game on Google Play, package com.black4square.Umbra, and its web version. The developer is Black 4 Square, the name under which Daniil Denysov publishes games.

In short

  • Umbra does not ask for, collect or send any personal information.
  • There are no accounts, no ads, no in-app purchases and no analytics.
  • Your progress and settings stay on your device.
  • We do not sell or share any information about you.

Who we are

Umbra is a game published under the name Black 4 Square. Black 4 Square is not a registered company: the game is developed by Daniil Denysov, an independent developer in Ukraine, who is responsible for this policy. In this policy "we" and "us" mean Daniil Denysov publishing as Black 4 Square.

This policy covers the Umbra app on Google Play (application ID com.black4square.Umbra), published by the developer account Black 4 Square, and the web version at umbra.black4square.com. Contact: contact@black4square.com, Daniil Denysov, Ukraine.

What we collect

Nothing. Umbra has no accounts or sign-in, no leaderboards, no advertising, no analytics of its own and no online features: the game does not talk to any server of ours, because there is none. It does not ask for access to your contacts, location, photos, camera or microphone. On Android the only permission it uses is vibration, for the optional haptic feedback.

Stored on your device

Umbra keeps your progress (the levels you have cleared, your stars, the memories you have found and your best Daily Shadow) and your settings (sound, music, vibration, language and the other options in Settings) on your device, or in your browser's storage in the web version. This information never leaves your device and we cannot see it. It stays there until you uninstall the game, clear its storage in your device's settings or clear the site's data.

Your Daily Shadow result

When you finish a Daily Shadow, the game copies a short result line to your clipboard (the date, your moves, the par and a row of squares for your steps) so you can paste it wherever you like. It contains nothing about you, and the game itself sends it nowhere.

The game engine and hosting

These services work under their own policies. We receive nothing from them about you.

  • Unity Technologies: the game engine, which may send Unity anonymous hardware statistics such as the device model, operating system and graphics card. Privacy policy
  • Google: Google Play delivers and updates the Android app. Privacy policy
  • GitHub: hosts the web version and these pages, and receives the technical information any website receives, such as your IP address. GitHub privacy statement

Children

Umbra contains no violence, no chat, no ads and no purchases, and collects no personal information from anyone, children included.

Your rights

Because we hold no personal information about you, there is nothing for us to access, correct or delete. You can remove your progress at any time by clearing the game's storage or uninstalling it. If you have a question about your privacy, email contact@black4square.com; we reply within 30 days. You also have the right to complain to your local data protection authority.

Changes to this policy

If we change this policy we will publish the new version on this page with a new effective date. If a future version of the game starts to collect any information, this page will say so before that version is released.

Contact

Black 4 Square (Daniil Denysov), Ukraine
contact@black4square.com

Umbra · Black 4 Square

Політика конфіденційності

Діє з 11 жовтня 2026 року

Ця політика конфіденційності стосується гри Umbra у Google Play, пакет com.black4square.Umbra, і її вебверсії. Розробник — Black 4 Square, назва, під якою видає ігри Даніїл Денисов.

Коротко

  • Umbra не запитує, не збирає і не надсилає жодних персональних даних.
  • У грі немає облікових записів, реклами, покупок у застосунку та аналітики.
  • Ваш прогрес і налаштування залишаються на вашому пристрої.
  • Ми не продаємо й не передаємо жодних відомостей про вас.

Хто ми

Umbra — гра, яку видано під назвою Black 4 Square. Black 4 Square не є зареєстрованою компанією: гру розробляє Даніїл Денисов, незалежний розробник з України, який відповідає за цю політику. У цій політиці «ми» означає Даніїла Денисова, що видає ігри як Black 4 Square.

Ця політика стосується застосунку Umbra у Google Play (ідентифікатор застосунку com.black4square.Umbra), який видає обліковий запис розробника Black 4 Square, і вебверсії на umbra.black4square.com. Контакт: contact@black4square.com, Даніїл Денисов, Україна.

Що ми збираємо

Нічого. В Umbra немає облікових записів і входу, таблиць рекордів, реклами, власної аналітики та онлайн-функцій: гра не звертається до жодного нашого сервера, бо його немає. Вона не просить доступу до ваших контактів, місцезнаходження, фото, камери чи мікрофона. На Android гра використовує лише дозвіл на вібрацію — для необов’язкового тактильного відгуку.

Дані на вашому пристрої

Umbra зберігає ваш прогрес (пройдені рівні, зірки, знайдені спогади та найкращий результат «Тіні дня») і налаштування (звук, музику, вібрацію, мову та інші параметри з Налаштувань) на вашому пристрої або у сховищі браузера у вебверсії. Ці дані ніколи не залишають ваш пристрій, і ми їх не бачимо. Вони зберігаються там, доки ви не видалите гру, не очистите її дані в налаштуваннях пристрою або не очистите дані сайту.

Результат «Тіні дня»

Коли ви проходите «Тінь дня», гра копіює в буфер обміну короткий рядок із результатом (дату, кількість ходів, мінімум і ряд квадратиків за вашими кроками), щоб ви могли вставити його куди забажаєте. У ньому немає нічого про вас, і сама гра його нікуди не надсилає.

Ігровий рушій і хостинг

Ці сервіси працюють за власними політиками. Ми не отримуємо від них нічого про вас.

Діти

В Umbra немає насильства, чату, реклами та покупок, і гра не збирає персональних даних ні в кого, зокрема в дітей.

Ваші права

Оскільки ми не зберігаємо жодних персональних даних про вас, нам нічого надати, виправити чи видалити. Ви будь-коли можете стерти свій прогрес, очистивши дані гри або видаливши її. Якщо маєте запитання щодо конфіденційності, напишіть на contact@black4square.com; ми відповідаємо протягом 30 днів. Ви також маєте право подати скаргу до місцевого органу із захисту персональних даних.

Зміни цієї політики

Якщо ми змінимо цю політику, нову версію буде опубліковано на цій сторінці з новою датою набрання чинності. Якщо майбутня версія гри почне збирати будь-які дані, ця сторінка скаже про це до виходу такої версії.

Контакти

Black 4 Square (Даніїл Денисов), Україна
contact@black4square.com

Якщо англійська й українська версії розходяться, переважає англійська.